Skip to main content

From 27 to 30 May, the Moroccan National Tourism Office (MNTO) organizes a light tour campaign in 4 Scandinavian capitals to mobilise tour operators and travel agents from various markets. Some fifteen Moroccan tour operators have made the trip to network with their Nordic counterparts and to showcase the Moroccan experiences to customers who fulfill the new air capacities sealed by the MNTO with Norwegian Airlines and Scandinavian Airlines.

Agadir is at the core of the MNTO’s action now. The Light Tour organized by the MNTO in Copenhagen, Helsinki, Oslo and Stockholm aims to bring the region’s travel influencers into contact with travel agents and hoteliers in the Agadir region. 150 Scandinavian operators have been contacted.

The MNTO’s major aim is to make Morocco, and Agadir in particular, a preferred destination for Scandinavian travellers, especially in winter, and to significantly increase the number of arrivals in order to restore the Souss capital to its former glory and charm.

This tour comes at a time when the MNTO has decided to double the capacity of flights from Scandinavia for the winter of 2024. 7 new routes will be launched with Norwegian Airlines from northern European markets, including 4 to Agadir and 3 to Marrakech.

Scandinavian Airlines (SAS) will also double its flights from Copenhagen to Agadir.

Morocco has thus 21 weekly direct flights to the 4 Scandinavian capitals of Stockholm, Copenhagen, Helsinki and Oslo, as well as to Reykjavik, the capital of Iceland, Riga, the capital of Latvia, and Gothenburg, the second Swedish city situated on the west coast.

All these routes are point-to-point flights to Agadir and Marrakech and are purely tourist-oriented.

The Scandinavian outbound travel market is over 20 million strong, within a total population of 26 million inhabitants. Scandinavians are well-known for their passion for travel and adventure, and consider international travel as an important and a vital lifestyle choice.

The aim of this Light Tour campaign is therefore to bring Moroccan tour operators into contact with Scandinavian tour operators, to inform them about the new direct flights to Morocco and finally to improve Scandinavian tour operators’ knowledge of the Moroccan tourist product.

In this way, Light In Action is broadening its scope by giving an unprecedented boost to an important region of the Moroccan tourist product, viz Agadir and its hinterland.

ย : Light in Action ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌูŠุฉ
ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ูŠุถุน ุฃูƒุงุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฑุงุฏุงุฑ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ

ูŠู†ุธู… ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ู…ู† 27 ุฅู„ู‰ 30 ู…ุงูŠ ุงู„ุฌุงุฑูŠุŒ ุญู…ู„ุชู‡ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌูŠุฉ Light in Action ุจ4 ุนูˆุงุตู… ุฅุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ ูŠุฑูˆู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุนุจุฆุฉ ู…ู†ุธู…ูŠ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ูˆุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆูˆูƒู„ุงุก ุงู„ุฃุณูุงุฑ ุจู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚. ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุดุฏ ู‚ุฑุงุจุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ู…ู†ุธู…ุง ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ู…ุบุงุฑุจุฉ ุงู„ุฑุญุงู„ ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู†ุธุฑุงุฆู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ ูˆุงู‚ุชุฑุงุญ ุชุฌุงุฑุจ ู…ุบุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุทูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุจุฑู… ู…ุน ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ Norwegian Airlines ูˆ Scandinavian Airlines.

ู„ู‚ุฏ ุชู… ูˆุถุน ุบุฒุงู„ุฉ ุณูˆุณุŒ ุฃูƒุงุฏูŠุฑุŒ ููŠ ู‚ู„ุจ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ. ูุญู…ู„ุฉ Light Tour ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุจูƒู„ ู…ู† ูƒูˆุจู†ู‡ุงุบู†ุŒ ูˆู‡ู„ุณูŠู†ูƒูŠุŒ ูˆุฃูˆุณู„ูˆุŒ ูˆุณุชูˆูƒู‡ูˆู„ู… ุชุฑูˆู… ุฑุจุท ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุง ุจูŠู† ู…ู†ุธู…ูŠ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆุงู„ุฑุญู„ุงุช ุจุงู„ุฌู‡ุฉ ู…ุน ูˆูƒู„ุงุก ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆุงู„ูู†ุฏู‚ูŠูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุงุฌุฏูŠู† ุจุฌู‡ุฉ ุฃูƒุงุฏูŠุฑ. ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุชู… ุฑุจุท ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจ150 ูุงุนู„ุง ุณูŠุงุญูŠุง ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุง

ูˆูŠู‡ุฏู ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูƒุงุฏูŠุฑุŒ ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุณูŠุงุญ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏู†ุงููŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ููŠ ูุตู„ ุงู„ุดุชุงุก ูˆู…ุถุงุนูุฉ ุนุฏุฏ ุฑุญู„ุงุชู‡ู… ุจุดูƒู„ ู…ู„ุญูˆุธ ุจุบูŠุฉ ุงุณุชุฑุฌุงุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุฅุดุนุงุน ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุนุงุตู…ุฉ ุณูˆุณ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚

ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุณูŠุงุญุฉ ุงุชูุงู‚ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจู…ุถุงุนูุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู†ุทู„ุงู‚ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉ ุฎู„ุงู„ ุดุชุงุก 2024. ูˆุจู…ูˆุฌุจ ุฐู„ูƒุŒ ุณูŠุชู… ูุชุญ 7 ุฑุญู„ุงุช ุฌูˆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุทูŠุฑุงู† Norwegian Airlines ุงู†ุทู„ุงู‚ุง ู…ู† ุฃุณูˆุงู‚ ุดู…ุงู„ ุฃูˆุฑุจุงุŒ 4 ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฃูƒุงุฏูŠุฑ ูˆ3 ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ู…ุฑุงูƒุด

ูƒู…ุง ุชู… ุฑูุน ุนุฏุฏ ุฑุญู„ุงุช ุดุฑูƒุฉ Scandinavian Airlines (SAS) ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฃูƒุงุฏูŠุฑ ุงู†ุทู„ุงู‚ุง ู…ู† ูƒูˆุจู†ู‡ุงุบู†

ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ุณูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ุฑุชุจุทุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุนุจุฑ 21 ุฑุญู„ุฉ ุฃุณุจูˆุนูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจ4 ุนูˆุงุตู… ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุชูˆูƒู‡ูˆู„ู…ุŒ ูˆูƒูˆุจู†ู‡ุงุบู†ุŒ ูˆู‡ู„ุณูŠู†ูƒูŠุŒ ูˆุฃูˆุณู„ูˆุŒ ูˆู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุจูƒู„ ู…ู† ุฑูŠูƒูŠุงููŠูƒุŒ ุนุงุตู…ุฉ ุฅูŠุณู„ุงู†ุฏุงุ› ูˆุฑูŠุบุงุŒ ุนุงุตู…ุฉ ู„ุชูˆุงู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูƒูˆุชูŠุจูˆุฑุบุŒ ุซุงู†ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุบุฑุจูŠ ู„ู„ุจู„ุงุฏ. ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ู‡ูŠ ุฑุญู„ุงุช ู…ุจุงุดุฑุฉ-ู†ู‚ุทุฉ ุจู†ู‚ุทุฉ- ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฃูƒุงุฏูŠุฑ ูˆู…ุฑุงูƒุด ูˆุฐุงุช ุตุจุบุฉ ุณูŠุงุญูŠุฉ ู…ุญุถุฉ

ูˆูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฌู… ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠ ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุชุฌุงูˆุฒ 20 ู…ู„ูŠูˆู† ู…ุณุงูุฑ ู„ุฏู‰ ุณุงูƒู†ุฉ ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุชู†ุงู‡ุฒ 26 ู…ู„ูŠูˆู† ู†ุณู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนุงุฏุฉ ุจูˆู„ุนู‡ุง ูˆุดุบูู‡ุง ุจุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ู…ุบุงู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ

ูˆู„ูƒู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฌูŠุฉ Light Tour ุชู‡ุฏู ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฑุจุท ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุณูŠุงุญูŠูŠู† ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ูˆู†ุธุฑุงุฆู‡ู… ุจุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠุฉุŒ ุจุบุฑุถ ุฅุทู„ุงุน ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ุงุช ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุตูˆุจ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุชุญุณูŠู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏู†ุงููŠูŠู† ุจุงู„ู…ู†ุชูˆุฌ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุนุงู…ุฉย 

ูˆุจู‡ุฐุงุŒ ุชูƒูˆู† ุญู…ู„ุฉ Light in Action ู‚ุฏ ูˆุณุนุช ู†ุทุงู‚ ุนู…ู„ู‡ุง ุจุฏูุนุฉ ู…ุชูุฑุฏุฉ ุจุฌู‡ุฉ ูŠุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชุตูˆู† ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู…ู†ุชูˆุฌ ุงู„ุณูŠุงุญูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ. ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ู‡ู†ุง ุจุฃูƒุงุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจู‡ุง

Light in Action: Lโ€™ONMT met Agadir
Dans les radars des pays scandinaves

Lโ€™ONMT organise du 27 au 30 mai, un Light Tour sur les 4 capitales scandinaves afin de mobiliser les Tour-Opรฉrateurs et agents de voyage des diffรฉrents marchรฉs. Une quinzaine dโ€™opรฉrateurs marocains ont fait le dรฉplacement afin de rรฉseauter avec leurs homologues nordiques et offrir les expรฉriences marocaines ร  vendre aux clients qui rempliront les nouvelles capacitรฉs aรฉriennes scellรฉes par lโ€™ONMT avec Norwegian Airlines et Scandinavian Airlines.

Agadir est au centre de lโ€™action de lโ€™ONMT. Le Light Tour organisรฉ par lโ€™ONMT ร  Copenhague, Helsinki, Oslo et Stockholm vise ร  mettre en relation les prescripteurs de voyage de la rรฉgion avec les agents de voyages et hรดteliers de la rรฉgion dโ€™Agadir. 150 opรฉrateurs scandinaves ont รฉtรฉ approchรฉs.

Objectif pour lโ€™ONMT,ย  faire du Maroc et plus spรฉcialement dโ€™Agadir, une destination privilรฉgiรฉe pour les voyageurs scandinaves, notamment en hiver et accroรฎtre leur volume dโ€™arrivรฉes de maniรจre significative afin de redonner ร  la Capitale du Souss son rayonnement dโ€™antan.

Cette tournรฉe intervient alors que lโ€™ONMT a scellรฉ le doublement de la capacitรฉ aรฉrienne ร  partir de la Scandinavie pour lโ€™hiver 2024. Ce seront ainsi 7 nouvelles routes qui sโ€™ouvriront avec la compagnie Norwegian Airlines au dรฉpart des marchรฉs dโ€™Europe du Nord, dont 4 sur Agadir et 3 sur Marrakech.

Les frรฉquences de Scandinavian Airlines (SAS) sur Agadir au dรฉpart de Copenhague ont รฉgalement รฉtรฉ doublรฉes.

 

Le Maroc sera donc dรฉsormais liรฉ avec 21 vols hebdomadaires directs aux 4 capitales scandinaves, ร  savoir Stockholm, Copenhague, Helsinki et Oslo, mais aussi, premiรจre historique, ร  Reykjavik, capitale de lโ€™Islandeย ; ร  Riga capitale de la Lettonie et enfin ร  Gรถteborg, deuxiรจme ville de Suรจde, situรฉe sur la cรดte ouest du pays.

Lโ€™ensemble de ces liaisons aรฉriennes sont des vols en point ร  point, ร  destination dโ€™Agadir et de Marrakech et ont une vocation purement touristique.

Rappelons que la taille du marchรฉ scandinave des voyages ร  lโ€™รฉtranger dรฉpasse les 20 millions pour une population totale de 26 Millions dโ€™habitants, rรฉputรฉs pour leur passion pour les voyages et lโ€™aventure et qui considรจrent les voyages ร  lโ€™รฉtranger comme un choix de vie important.

Ce Light Tour a donc pour objectif de mettre en relation des opรฉrateurs du Maroc avec les opรฉrateurs scandinaves, dโ€™informer les opรฉrateurs scandinaves des nouvelles connexions aรฉriennes directes sur le Maroc et enfin dโ€™amรฉliorer la connaissance du produit marocain chez les opรฉrateurs scandinaves.

Light In Action รฉlargie ainsi son pรฉrimรจtre dโ€™action en donnant une impulsion inรฉdite ร  une rรฉgion majeure du produit touristique marocainย : Agadir et son arriรจre-pays.