The Moroccan National Tourism Office celebrates Morocco and its destinations through culinary artistry, since yesterday and until April 26, 2024, on France 5 television channel’s program « C à Vous ». A refined culinary journey led by two esteemed chefs.
Throughout this week, during every episode of the daily program « C à vous », renowned Moroccan figures Chef Fatéma Hal and Chef Moha lead viewers on a culinary voyage, unveiling « signature » dishes from the regions of Tangier, Rabat, Fez, Marrakech, and Dakhla.
The Moroccan National Tourism Office aims to spotlight Moroccan destinations through their gastronomy, showcasing the distinctive ingredients and ancestral know-how that define them. Cuisine stands as a cornerstone of Moroccan cultural heritage and tourism appeal.
It’s worth noting that an increasing number of tourists choose their holiday destinations based on local gastronomy, as it serves as an excellent means to discover the culture and traditions of a country or region.
The concept of « C à Vous » lends itself perfectly to this gastronomic showcase. During dinner, the host and her team engage guests in discussions about current events while unveiling a new recipe on the menu. The show attracts a live audience of 1.4 million viewers daily, making it an excellent platform for showcasing Morocco as a destination.
Following each episode, a 90-second Masterclass-style video will be created and shared on the « C à Vous » social media channels, highlighting the key steps of the recipe, Moroccan cuisine, and the destination itself.
The MNTO’s « Tourism in Action » strategy encompasses this as well!
المكتب الوطني المغربي للسياحة يثيرإعجاب المشاهدين الفرنسيين بفن الطبخ المغربي
« C à Vous »,المكتب الوطني المغربي للسياحة يسلط الضوء على المغرب ووجهاته عبر فن الطهي منذ الأمس وإلى غاية 26 أبريل 2024 على القناة التلفزيونية « فرانس 5″، من خلال برنامج سفر في عالم الطهي وفنونه مع اثنين من أشهر الطباخين
على امتداد هذا الأسبوع، وفي كل حلقة من حلقات البرنامج اليومي « C à Vous »، ستلتقي الشاف فاطمة الحال والشاف موحا، الوجهين المشهورين في عالم الطهي ، مع المشاهدين الفرنسيين ليسافرا بهم في رحلة من نوع آخر لاكتشاف ألذ الأطباق والأكلات من « توقيع » جهات مختلفة من المغرب، وبالضبط من كل من طنجة، الرباط، فاس، مراكش والداخلة
ويتوخى المكتب الوطني المغربي للسياحة من هذا البرنامج تسليط الضوء عل الوجهات المغربية بواسطة فن الطبخ المغربي، وإبراز تنوعه وغناه، من خلال استعراض وصفات مميزة تعكس مهارته وتفننه، وتجدره عبر التاريخ. فالطبخ يعتبر مكونا من الموروث الثقافي المغربي وعرضه السياحي
ويجدر التذكير هنا على أن غالبية السياح يختارون وجهة عطلهم تبعا للطبخ المحلي الذي تزخر به المنطقة التي يقصدونها. وتلك بحق الوسيلة المثلى لاكتشاف ثقافة وتقاليد بلد أو جهة معين
ذلك هو التصور العام لبرنامج « C à Vous » الذي يروم استعراض القيمة التراثية لفن الطهي. فخلال عشاء، تعطي مقدمة البرنامج وطاقمها الكلمة للمدعوين لمناقشة آخر الأخبار ودعوتهم لاكتشاف وصفة جديدة تقدم خلال هذا العشاء. ويحظى هذا البرنامج الذي يبث يوميا ومباشرة بمشاهدة 1,4 مليون مشاهد، ليشكل بذلك واجهة ممتازة للترويج لوجهة المغرب وما تزخر به من مؤهلات سياحية قل نظيرها
بعد انتهاء كل حلقة من حلقات هذا البرنامج، سيتم إعداد شريط من صنف « ماستركلاس » مدته 90 ثانية وبثه على شبكات التواصل الاجتماعي لبرنامج « C à Vous »، تستعرض من خلاله مختلف مراحل كل وصفة على حدة، مع الترويج لفنون الطهي المغربي ووجهة المغرب السياحية بشكل عام
و بهذا، تتواصل إستراتيجية « Tourism in Action » للمكتب الوطني المغربي للسياحة للترويج لوجهة المغرب ومؤهلاتها
L’ONMT met l’eau à la bouche
aux téléspectateurs français
L’Office National Marocain du Tourisme met en avant le Maroc et ses destinations à travers sa gastronomie depuis hier et jusqu’au 26 avril 2024 sur la chaine de télévision France 5, dans l’émission « C à Vous ». Un voyage culinaire à travers deux chefs de renom.
Tout au long de cette semaine, à chaque édition de l’émission quotidienne « C à vous », Cheffe Fatéma Hal et Chef Moha, figures marocaines connues et reconnues, emmènent les téléspectateurs en voyage pour découvrir des plats «signature» des régions de Tanger, Rabat, Fès, Marrakech et Dakhla.
L’objectif pour l’Office National Marocain du Tourisme est de mettre en avant les destinations marocaines à travers leur gastronomie, les ingrédients typiques qui les caractérisent et leur savoir-faire ancestral. La gastronomie étant une des composantes du patrimoine culturel marocain et de son offre touristique.
Rappelons que de plus en plus de touristes choisissent leur destination de vacances en fonction de la gastronomie locale. Celle-ci étant un excellent moyen de découvrir la culture et les traditions d’un pays ou d’une région.
Le concept de « C à Vous » se prête à cette mise en valeur gastronomique. Au cours d’un dîner, la présentatrice et sa bande donnent la parole aux invités pour discuter de l’actualité tout en découvrant une nouvelle recette au menu. L’émission réunit quotidiennement en direct 1,4 millions de téléspectateurs et constitue donc une excellente vitrine pour la destination Maroc.
A l’issue de chaque émission, une vidéo type Masterclass d’environ 90 secondes sera réalisée et publiée sur les Réseaux Sociaux de « C à Vous » mettant en avant les grandes étapes de la recette, la cuisine marocaine et la destination Maroc.
La stratégie « Tourism in action » de l’ONMT c’est aussi cela !
